2003年8月5日（火）
観測ヘリコプター：海上保安庁　わかわしJA6805
観測者：吉本（地震研），川辺（産総研）中堀・本間（気象庁）
観測時間：11時00分 〜 12時00分（観測），
搭乗時間：10時05分 〜 12時55分
天候：晴れ，南西の風

10:05　海上保安庁　羽田基地　離陸
11:00　三宅上空
三宅上空は傘雲がかかっていたため火口観測できなかった．
噴煙・ガスの様子：白色噴煙は上昇力が弱く，量が少ない．噴煙・青白色のガスは北東方向に
流れていた．風下側ではややガス臭を感じた．
11:15-11:35　コスペック
11:35-12:00　カイトプレーンの捜索
12:55　海上保安庁　羽田基地　着陸．

（吉本充宏）

（写真）
写真1：東方からみた三宅島．北東方向にガスが流れている．